Neue Batterie, alte Schulden am Fischmarkt
Die Batterie war am Freitag wirklich da, wie der Haendler gesagt hatte. Abgeholt habe ich sie vor der Schicht, mit der Bahn, im Rucksack. Fast sieben Kilo, das merkt man nach zwei Umstiegen in den Sch...
キュッと鳴くブレーキ
ここ一週間ほど、カブが止まるたびに後ろから「キュッ」と小さく鳴くようになった。鴨川沿いの信号で止まると、横断歩道の観光客がみんなこっちを振り向く。悪いことは何もしていないのに、なんだか申し訳ない気持ちになる。昨日の木曜、仕事から帰ってきてから、家の前の路地で直すことにした。六時前にはもう暗い。玄関の明かりだけでは足りないので、懐中電灯をペダルの横に置いて作業した。昼間は二十度を超えていたのに、日が...
Nach der Spaetschicht nur noch ein Klick
Gestern nach der Spaetschicht auf den Parkplatz, Helm auf, Zuendung an, Anlasser gedrueckt. Klick. Sonst nichts. Das Display ist kurz angegangen, hat geflackert und war wieder dunkel. Beim zweiten Ver...
Gschnitztal statt Pass, die letzte Runde vor dem Service
Die hohen Paesse habe ich fuer heuer abgehakt, das habe ich mir Ende September vorgenommen und auch eingehalten. Am Freitag kommt die GS zum Service, also war der Sonntag die letzte Gelegenheit fuer e...
Bis Wedel, wenn dort keiner mehr gruesst
Sonntag frei und Montag erst Spaetschicht, das gibt es selten. Also bin ich nach dem Abendessen nicht in den Hafen, sondern einmal die Elbe hinunter bis nach Wedel. Das hatte ich mir seit dem Sommer v...